My summer is tropical

Petit mood board de ce qui me fait envie, là, tout de suite...

*

Peau dorée, make up flashy, cocktails sucrés... Et vous, vous avez envie de quoi pour cet été?

* Pages déchirées de Glamour, Cosmo, Biba et Elle

A tanned skin, flashy make up, sweet cocktails... What's your summer mood?

The PRDMV list *

* ou liste des personnages récurrents dans ma vie

Puisque vous allez entendre très souvent parler d'eux (c'est aussi très souvent grâce à eux qu'il m'arrive tant d'aventures loufoques) , les voici!
Mr Cool: mon adorable fiancé 
La bff (aka la sista): ma meilleure amie
La madre: ma mère (besoin de plus d'explications?)
El Padre: mon père (tout droit sorti de la Commedia dell'Arte - ou d'une tragédie grecque, au choix)
Turtle Cool: la tortue
T, H, S, M, L, C...: toutes mes copines (et la liste est longue elles se reconnaitront forcément haha)
M, B, P, F, Z...: tous les potes de Mr Cool

Vous allez les adorer!

Andros 2011 Edition in process

Andros, c'est une île dans les Cyclades. C'est le berceau de la bff*. 
C'est une bulle de teuf, d'amis et de sérénité et c'est mon île à moi aussi maintenant! Qui va nous voir débarquer, la bff, la couz et moi en mode naïades huilées, bronzées et surexcitées! (Ne nous méprenons pas, je fais genre vacances entre girls bla bla bla mais j'aurai mon Blackberry scotché à la main pour ne rien perdre des messages de Mr Cool*)
Vivement les vacances!

* Mr Cool et la bbf font partie de la liste très prisée des "Personnages récurrents dans ma vie" ou PRDMV list. Détail très bientôt ;)  

C'est (enfin?) l'été!

Soleil, chaleur, une envie irrépressible me prend d'être à la plage (mais pas de plage à l'horizon)...

Mode d'emploi pour s'y croire (un peu):

With this hot and sunny day, I've been wanting so hard to be on a beach (but no beach to be found around here)...
How to pretend: 

 1) Prendre une douche au litchi
 1) Shower with some litchi

 2) Manger des fruits (tropicaux de préférence - merci)
2) Eat some fruits! (only tropical admitted - thanks)

3) Se tartiner d'une crème qui sent les îles

3) Moisturize with a body lotion that smells from Tahiti

 

Tiens, y a une odeur de barbecue dans le jardin... C'est enfin l'été! 

I think there's a barbecue starting in the garden... Summertime at last!

L'eau de noix de coco, c'est la vie!

Avec mes Havaianas aux pieds, en direct de Gégène Beach.

From Gégène Beach, wearing my Hawaianas - coconut water is all I want in life.

That's where it all begins

Au commencement, un pays aux milles couleurs, aux milles saveurs, un pays tropical, chantant, dansant, souriant, meu Brasil brasileiro, terra de samba e pandeiro....

Du soleil, de bons petits plats, c'est la vie non?

Bienvenu sur CoconutChili!

At the very beginning there was a colorful, tasteful and tropical country. A place that makes you want to smile, sing and dance, meu Brasil brasileiro, terra de samba e pandeiro...
Lots of sun and good food, that's what life is about! 
Welcome to CoconutChili!